For the last 2 summers we have had problems on our deck where many yellow/black wasps come and chew on the wood.  You can hear and see their chew marks (they are not burrowing into the deck, simply scraping off the external layer of wood [presumably to build a nest somewhere else]).

More on wasps eating deck